iOS popup закрыть ярлык кнопки: «ОК» или «Хорошо»?

Я работаю над iPhone-приложение с настраиваемыми всплывающими предупреждениями. В дизайне эти предупреждения имеют кнопки «Отмена», но поскольку в этих случаях нечего отменять, я хочу изменить их на кнопки «ОК».

Мой вопрос таков: каковы руководящие принципы Apple в отношении этих этикеток? Должно ли это быть «Хорошо» (что является моим личным предпочтением), или должно быть «ОК» (что мне не нравится, потому что оно выглядит как подростковый текст или государственная аббревиатура для Оклахомы).

OK – это то, что Apple использует для настроек и своих приложений для iPhone.

В Руководстве по человеческому интерфейсу Apple говорится, что нужно использовать «ОК», поэтому лучше придерживаться этого для последовательности:

Используйте OK для простого принятия. Избегайте использования Да или Нет.

У них есть несколько дополнительных полезных советов по этому вопросу:

Дайте предупреждающие кнопки краткими, логичными заголовками. Лучшие названия кнопок состоят из одного или двух слов, которые описывают результат выбора кнопки. Как и во всех названиях кнопок, используйте заглавные буквы и без препинания. По возможности используйте глаголы и глагольные фразы, которые относятся непосредственно к заголовку предупреждения и сообщению, например, «Просмотреть все», «Ответить» или «Игнорировать».

Давайте будем гением компьютера.